🔒 Privacy Policy for nuvuDatenschutzerklärung für nuvu

1. Who we are1. Wer wir sind

This app is operated by New View Ventures UG (haftungsbeschränkt), located in Cologne, Germany. If you have questions, you can contact us under section 8 below.Diese App wird betrieben von New View Ventures UG (haftungsbeschränkt) mit Sitz in Köln, Deutschland. Wenn du Fragen hast, kannst du uns wie in Abschnitt 8 beschrieben kontaktieren.

2. What information we collect2. Welche Informationen wir erfassen

We may collect the following types of information:Wir können die folgenden Arten von Informationen erfassen:

• Anonymous identifiers to manage your session in the appAnonyme Kennungen zur Verwaltung deiner Sitzung in der App
• Photos you take and actively choose to share via the appFotos, die du aufnimmst und aktiv über die App zu teilen auswählst
• Nickname and group name, chosen by youNickname und Gruppenname, die du selbst festlegst
• Device information, such as device model and iOS versionGeräteinformationen, z. B. Gerätemodell und iOS-Version

We do not collect sensitive personal information such as your real name, contacts, address book, or location unless you explicitly share it.Wir erfassen keine sensiblen personenbezogenen Daten wie deinen echten Namen, Kontakte, Adressbuch oder Standort, es sei denn, du teilst diese ausdrücklich.

Age requirement: Our services are not directed to children under the age of 13 (or the minimum digital consent age in your region). We do not knowingly collect personal data from children under this age. If you are under 18, please ask a parent or legal guardian to read this Privacy Policy together with you.Altersvoraussetzung: Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (oder unter dem in deiner Region geltenden Mindestalter für digitale Einwilligung). Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter diesem Alter. Wenn du unter 18 bist, bitte einen Elternteil oder Erziehungsberechtigten, diese Datenschutzerklärung gemeinsam mit dir zu lesen.

3. Why we collect your data3. Warum wir deine Daten erfassen

We use your information to:Wir verwenden deine Informationen, um:

• Provide the core functionality of the appdie Kernfunktionen der App bereitzustellen
• Allow you to exchange photos in small groupsdir den Austausch von Fotos in kleinen Gruppen zu ermöglichen
• Improve app stability and performanceStabilität und Performance der App zu verbessern

We do not sell or rent your data to third parties. We do not share your data with third parties except as necessary to provide our services (e.g. via Firebase) or to comply with legal obligations.Wir verkaufen oder vermieten deine Daten nicht an Dritte. Wir geben deine Daten nicht an Dritte weiter, außer soweit dies zur Erbringung unserer Dienste erforderlich ist (z. B. über Firebase) oder um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.

4. Use of Firebase Services4. Nutzung von Firebase-Diensten

Our app uses services provided by Firebase, a platform operated by Google LLC, to deliver core functionality:Unsere App nutzt Dienste von Firebase, einer Plattform, die von Google LLC betrieben wird, um zentrale Funktionen bereitzustellen:

• Firebase Authentication is used to manage user sessions. Authentication-related processing may involve data transfers to third countries (including the United States) based on appropriate safeguards provided by Google.Firebase Authentication wird zur Verwaltung von Nutzersitzungen verwendet. Die damit verbundenen Verarbeitungsvorgänge können Datenübermittlungen in Drittländer (einschließlich der USA) umfassen, basierend auf geeigneten Schutzmaßnahmen von Google.
• Cloud Firestore is used as our main database. Data is stored and processed in the European Union (multi-region eur3).Cloud Firestore wird als unsere Hauptdatenbank genutzt. Daten werden in der Europäischen Union gespeichert und verarbeitet (Multi-Region eur3).

All Firebase services are used in accordance with Google's data protection terms and privacy safeguards.Alle Firebase-Dienste werden im Einklang mit den Datenschutzbedingungen und Schutzmaßnahmen von Google eingesetzt.

4a. Use of AI-based Image Processing (Fusion Feature)4a. Nutzung KI-basierter Bildverarbeitung (Fusion-Feature)

When you use the Fusion feature, nuvu temporarily processes the photos you actively submit in order to create a combined image.Wenn du das Fusion-Feature nutzt, verarbeitet nuvu die von dir aktiv eingereichten Fotos vorübergehend, um ein kombiniertes Bild zu erstellen.

For this purpose, nuvu uses generative image processing services provided via Google Cloud Vertex AI. The photos are processed solely to generate the requested combined image.Hierzu nutzt nuvu generative Bildverarbeitungsdienste über Google Cloud Vertex AI. Die Fotos werden ausschließlich verarbeitet, um das von dir angeforderte kombinierte Bild zu erzeugen.

If the Fusion feature is temporarily unavailable due to capacity limits, no image processing is performed.Wenn das Fusion-Feature aufgrund von Kapazitätsgrenzen vorübergehend nicht verfügbar ist, findet keine Bildverarbeitung statt.

4b. Use of Google Analytics4b. Nutzung von Google Analytics

Our website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC, to understand how visitors interact with our website.Unsere Website nutzt Google Analytics, einen Webanalyse-Dienst von Google LLC, um zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren.

Google Analytics is activated only after users have given their explicit consent via the consent banner displayed on our website. Without consent, no tracking by Google Analytics takes place.Google Analytics wird erst aktiviert, nachdem Nutzer ihre ausdrückliche Einwilligung über das auf unserer Website angezeigte Consent-Banner erteilt haben. Ohne Einwilligung findet kein Tracking durch Google Analytics statt.

Google Analytics collects information such as page views, device information, browser type, and approximate location based on IP address. IP addresses are processed in anonymized form where supported.Google Analytics erfasst Informationen wie Seitenaufrufe, Geräteinformationen, Browsertyp und einen ungefähren Standort auf Basis der IP-Adresse. IP-Adressen werden, soweit unterstützt, in anonymisierter Form verarbeitet.

The collected data helps us analyze website usage and improve our content and user experience. Google Analytics may process data on servers located outside the European Union, including in the United States, based on appropriate safeguards provided by Google.Die erhobenen Daten helfen uns, die Nutzung der Website zu analysieren und Inhalte sowie Nutzererlebnis zu verbessern. Google Analytics kann Daten auf Servern außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, einschließlich in den Vereinigten Staaten, basierend auf geeigneten Schutzmaßnahmen von Google.

Further information about how Google processes personal data can be found in Google's Privacy Hub:Weitere Informationen dazu, wie Google personenbezogene Daten verarbeitet, findest du im Privacy Hub von Google: Google Privacy Hub

5. Data storage and security5. Datenspeicherung und Sicherheit

We take technical and organizational measures to protect your information. All communication with our servers is encrypted using industry-standard technologies (TLS/SSL). We retain your data only as long as necessary to provide our services or comply with legal requirements.Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um deine Informationen zu schützen. Jede Kommunikation mit unseren Servern ist mit branchenüblichen Technologien (TLS/SSL) verschlüsselt. Wir speichern deine Daten nur so lange, wie es zur Bereitstellung unserer Dienste oder zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen erforderlich ist.

You can delete your account directly in the app at any time. When you do so, your account and profile information will be permanently removed. Content you shared with others may remain available in their chats or groups, but it will not be connected to your identity anymore.Du kannst dein Konto jederzeit direkt in der App löschen. Dabei werden dein Konto und deine Profilinformationen dauerhaft entfernt. Inhalte, die du mit anderen geteilt hast, können in deren Chats oder Gruppen weiterhin verfügbar bleiben, sind dann jedoch nicht mehr mit deiner Identität verknüpft.

6. Your rights (under GDPR)6. Deine Rechte (nach DSGVO)

If you are located in the European Union, you have the right to:Wenn du dich in der Europäischen Union befindest, hast du das Recht:

• Access the data we store about youAuskunft über die zu dir gespeicherten Daten zu erhalten
• Request correction or deletion of your datadie Berichtigung oder Löschung deiner Daten zu verlangen
• Withdraw consent at any timeeine Einwilligung jederzeit zu widerrufen
• Lodge a complaint with a supervisory authorityeine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen

You can delete your account directly in the app at any time. When you do so, your account and profile information will be permanently removed. Content you shared with others may remain available in their chats or groups, but it will not be connected to your identity anymore.Du kannst dein Konto jederzeit direkt in der App löschen. Dabei werden dein Konto und deine Profilinformationen dauerhaft entfernt. Inhalte, die du mit anderen geteilt hast, können in deren Chats oder Gruppen weiterhin verfügbar bleiben, sind dann jedoch nicht mehr mit deiner Identität verknüpft.

7. Changes to this Privacy Policy7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

We may update this Privacy Policy from time to time. The current version is always available in the app and/or on our website.Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit in der App und/oder auf unserer Website verfügbar.

8. Contact8. Kontakt

For questions or concerns about data protection, please contact us:Für Fragen oder Anliegen zum Datenschutz kontaktiere bitte:

New View Ventures UG (haftungsbeschränkt)New View Ventures UG (haftungsbeschränkt)
Efferenweg 15cEfferenweg 15c
50997 Cologne, Germany50997 Köln, Deutschland
Email: support@nuvu.oneE-Mail: support@nuvu.one

Last updated: September 2025Zuletzt aktualisiert: September 2025